endefrespl

MadeToTag

PDF accessibili direttamente da Adobe InDesign – conformi allo standard PDF/UA!

axaio MadeToTag è un plug-in per Adobe InDesign che consente di preparare correttamente i documenti InDesign per l’esportazione come file PDF accessibili e taggati – in modo rapido e affidabile. Il PDF esportato è conforme ai requisiti dello standard PDF/UA, lo standard internazionale PDF per l’accessibilità universale – non ottenibile con il solo InDesign..

PDF/UA è particolarmente importante per le organizzazioni che devono rispettare requisiti legali relativi all’accessibilità dei contenuti (tra cui BGG, BITV 2.0, EU Mandate 2016/2102-EN 301 549, Section 508 o WCAG). Con l’introduzione dell’ European Accessibility Act (EAA) nel giugno 2025, anche tutte le aziende sono ora obbligate a implementare l’accessibilità digitale nei propri processi aziendali. L’interfaccia utente di MadeToTag si basa su una GUIDA IN SETTE PASSAGGI che accompagna l’utente in modo sicuro e intuitivo nella creazione di un PDF taggato, senza il rischio di dimenticare passaggi importanti.

Sulla base dei PDF taggati, gli screen reader per persone non vedenti o ipovedenti, così come i software di lettura per persone con difficoltà di apprendimento, ricevono le informazioni necessarie per consentire un accesso completo e logico ai contenuti di un file PDF. I PDF taggati rappresentano quindi un prerequisito fondamentale per l’accessibilità dei PDF.

Scoprite MadeToTag personalmente con la nostra versione di prova gratuita di 30 giorni:

Download Button

Campi di applicazione

L’accesso a contenuti accessibili è particolarmente importante nel settore pubblico, ma con l’introduzione dell’European Accessibility Act è diventato un requisito anche per le aziende private. Normative come la Legge sulla parità delle persone con disabilità (BGG), l’Ordinanza sull’accessibilità nelle tecnologie dell’informazione (BITV), l’European Accessibility Act e il Mandato UE 376 richiedono che le persone con disabilità possano fruire senza restrizioni dei contenuti presenti su siti web e documenti PDF.

Fornitori di servizi media, banche, compagnie assicurative, docenti di scuole superiori e università, nonché rappresentanti di associazioni e istituzioni sono tenuti a garantire che i contenuti informativi siano accessibili.

Inoltre, i tag PDF rappresentano un metodo efficace per migliorare l’ottimizzazione per i motori di ricerca della vostra azienda. I tag all’interno del file PDF seguono concetti simili a quelli utilizzati nell’HTML. Se impiegati correttamente, i tag contribuiscono a migliorare il posizionamento dei siti web nei risultati dei motori di ricerca.

Prezzi in abbonamento

Programma Prezzo MadeToTag per 1 anno Prezzo MadeToTag per 2 anni (scontato)
Adobe InDesign € 365 per licenza
 
€ 690 per licenza
(€ 345 licenza/anno)

Tutti i prezzi indicati sono netti e IVA esclusa.

MadeToTag button di acquisto

Generale

  • Supporta Adobe InDesign CC 2023 - ID 2026
  • Per Windows e Mac (Intel, ARM)

Release notes

Clicca qui per le note di rilascio più recenti di MadeToTag.

Vantaggi

  • Creazione affidabile di file PDF taggati direttamente dal layout in Adobe InDesign
  • File PDF accessibili e conformi ai requisiti di legge, basati sullo standard ISO PDF/UA
  • Taggatura completa dei contenuti nel minor tempo possibile
  • Breve tempo di apprendimento grazie all’intuitiva interfaccia utente in 7 passaggi
  • Risultati affidabili conformi a PDF/UA grazie alle funzioni integrate di controllo e correzione
  • Supporto ai requisiti legali per le persone con disabilità e per l’accessibilità nelle tecnologie dell’informazione (come definiti dalla legge tedesca BGG, dall’European Accessibility Act, dalla BITV e dal Mandato UE 376)

Funzionalità principali

  • Definizione dei tag di esportazione
  • Strutturazione dei contenuti tramite articoli
  • Controllo dei tag di esportazione tramite evidenziazione a colori
  • Taggatura affidabile di tabelle di qualsiasi complessità (per righe e colonne)
  • Taggatura corretta di elenchi, collegamenti e sommari
  • Aggiunta di testi alternativi per descrivere immagini e grafici
  • Funzioni di correzione per problemi comuni, ad es. elenchi formattati in modo errato, paragrafi vuoti, ecc.
  • Assegnazione delle lingue utilizzate nel documento per una corretta lettura vocale
  • Elaborazione corretta dei tag nei riquadri ancorati, come titoli o elenchi
  • Modifica pratica di moduli interattivi basati su un PDF modello
  • Supporto per espressioni matematiche (formule, frazioni, ecc.) in collaborazione con MathTools di movemen
  • Pratica anteprima dei tag per una revisione rapida
  • Controllo dei contrasti colore insufficienti
  • Esportazione di libri InDesign come PDF taggato
  • Supporto passo dopo passo direttamente nell’interfaccia utente
  • Pratiche scorciatoie da tastiera per tutte le principali funzioni di MadeToTag
  • Esportazione in PDF taggato conforme allo standard ISO PDF/UA
  • Esportazione come PDF/A-2a (PDF accessibile per l’archiviazione a lungo termine con contenuti taggati)

Follow us: